-
1 чеканный стих
adjgener. verso inciso (clausulado, rotundo) -
2 чеканный стих
adjgener. vers bien frappés -
3 чеканный
-ая; -ое1) бизәк (нәкышь) төшерү...ы, сугу...ы2) чүкеп бизәлгән, чүкеп бизәк төшерелгән3) перен. чарланган, ачык; төгәл -
4 чеканный
прил.1. (изготовленный чеканкой) пыупкIыгъэ, гъэчъыгъэ2. перен. (ясный, отчётливый) IупкIэ, зэхэшIыкIыгъошIу, гурыIогъошIу, дэгъоу гъэпсыгъэчеканный стих дэгъоу гъэпсыгъэ стих -
5 чеканный
1. прил.биҙәк төшөрөү...ы, сүкеү...ы, һуғыу...ы2. прил.биҙәк һуғылған, сүкеп биҙәлгән3. прил. перен.ентекле эшкәртелгән, ҡойоп ҡуйған кеүек, асыҡ, теүәл -
6 чеканный
прил.2) ( с чеканкой) cincelado, hecho con el cincel••чека́нный шаг, чека́нная по́ступь — paso (andar) marcado
чека́нный стих — verso inciso (clausulado, rotundo)
* * *adjgener. (ñ ÷åêàñêîì) cincelado, de (para) acuñar (cincelar), hecho con el cincel -
7 чеканный
прил.1) di coniatura2) ( с чеканкой) coniatoчека́нная работа — cesellatura, lavoro di cesello
3) перен. ( чёткий) nitido, netto, chiaroчека́нный стих — verso cesellato
чека́нный ритм — ritmo cadenzato
* * *adjgener. cesellato, battuto (о монетах и т.п.) -
8 йоҥгалтше
йоҥгалтше1. прич. от йоҥгалташ2. прил. звучащий, звучныйЙоҥгалтше муро звучащая песня;
йоҥгалтше йӱк звучный голос.
Почеламут лывырге, йоҥгалтше, музыкальный, сылнын возымо, чеканный лийман. М. Казаков. Стих должен быть гибким, звучным, музыкальным, художественным, чеканным.
См. также в других словарях:
ЧЕКАННЫЙ — ЧЕКАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. см. чеканить 1. 2. полн. Изготовленный чеканкой 1. Ч. браслет. 3. перен. Ясный, отчётливый. Ч. стих. Ч. шаг. | сущ. чеканность, и, жен. (к 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чека́нный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для чеканки (в 1 знач.). Чеканный станок. □ В мое распоряжение поступал весь чеканный и клепальный цех. Костенко, На «Орле» в Цусиме. 2. Изготовленный чеканкой (в 1 знач.), с чеканкой (во 2 знач.). Чеканные… … Малый академический словарь
Аллунан, Юрий — [Allunaris Juris, 1832 1864] поэт и журналист, один из виднейших представителей так называемых "младолатышей", идеологов прогрессивной латвийской буржуазии эпохи 60 х гг. Как в своих газетных статьях и незаконченной "Политической… … Большая биографическая энциклопедия
Литература — [лат. lit(t)eratura, буквально написанное, от lit(t)era буква], один из основных видов искусства (См. Искусство) искусство слова. Термином «Л.» обозначают также любые произведения человеческой мысли, закрепленные в письменном слове и… … Большая советская энциклопедия
Аллунан — Юрий (Allunans Juris, 1832–1864) поэт и журналист, один из виднейших представителей так наз. «младолатышей» (см. Латышская литература), идеологов прогрессивной латвийской буржуазии эпохи 60 х гг. Как в своих газетных статьях и незаконченной… … Литературная энциклопедия
ЛИТЕРАТУРА — [лат. lit(t)eratura, букв. написанное, от lit(t)era буква], один из основных видов искусства искусство слова. Термином «Л.» обозначают также любые произведения человеческой мысли, закрепленные в письменном слове и обладающие… … Литературный энциклопедический словарь
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Брюсов Валерий Яковлевич — Брюсов, Валерий Яковлевич известный поэт, один из создателей русского модернизма. Родился в 1873 г. в московской крестьянско купеческой, но интеллигентной семье. Дед по матери писал стихи, драмы, повести; отец печатал стихи в мелких изданиях.… … Биографический словарь
Бунин, Иван Алексеевич — талантливый поэт и беллетрист. Род. в 1870 г. в дворянской семье Воронежской губ. Учился в Елецкой гимназии. С 1887 г. стал печатать стихотворения и рассказы в иллюстрированных и детских журналах, позднее в "Русск. Богатстве",… … Большая биографическая энциклопедия
Арабская культура — средневековая культура, сложившаяся в Арабском Халифате в 7 10 вв. в процессе культурного взаимодействия арабов и завоёванных ими народов Ближнего и Ср. Востока, Сев. Африки и Юго Зап. Европы. В научной литературе термин «А. к.»… … Большая советская энциклопедия
Омар Хайям Гиясаддин Абу-ль-Фатх ибн Ибрахим — (около 1048, Нишапур, ≈ после 1122, там же), персидский и таджикский поэт, математик и философ. Большую часть жизни провёл в Балхе, Самарканде, Исфахане и др. городах Средней Азии и Ирана. В философии был последователем Аристотеля и Ибн Сины.… … Большая советская энциклопедия